致富 (zhì fù) — diventare ricco, raggiungere la ricchezza
Definition
致富 enfatizza il PROCESSO di diventare ricchi, spesso attraverso lo sforzo o le politiche (脱贫致富). A differenza di 发财 (un augurio colloquiale per una fortuna improvvisa), si adatta a contesti formali e obiettivi collettivi/economici. 富裕 descrive uno stato già ricco.
verb
diventare riccoraggiungere la ricchezza
Examples
- 致富。Tōng guò kē jì zhì fù shì xiàn dài nóng yè de zhòng yào fāng xiàng.Diventare ricchi attraverso la tecnologia è una direzione importante per l'agricoltura moderna.
- 致富。Láo dòng zhì fù de lǐ niàn yì zhí gǔ lì zhe rén men.L'idea di arricchirsi attraverso il duro lavoro ha sempre incoraggiato le persone.
- 致富。Zhè ge cūn zi shí xiàn le tuō pín zhì fù de mù biāo.Questo villaggio ha raggiunto l'obiettivo di uscire dalla povertà e diventare prospero.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.