舒心 (shū xīn) — piacevole e confortevole; felice e a proprio agio

Definizione

Esempi

• 住在这个小区，生活很舒心。
  Zhù zài zhè ge xiǎo qū, shēng huó hěn shū xīn.
  Vivendo in questo quartiere, la vita è molto confortevole.
• 工作环境好了，大家自然就舒心了。
  Gōng zuò huán jìng hǎo le, dà jiā zì rán jiù shū xīn le.
  Quando l'ambiente di lavoro migliora, tutti si sentono naturalmente felici e a proprio agio.
• 退休后他终于过上了舒心的日子。
  Tuì xiū hòu tā zhōng yú guò shàng le shū xīn de rì zi.
  Dopo la pensione, finalmente ha iniziato a vivere una vita piacevole e confortevole.

Origine