色彩 (sè cǎi) — colore, colorazione; (fig.) sapore, carattere
Definizione
色彩 enfatizza la combinazione cromatica complessiva o il carattere/sapore di qualcosa, spesso in senso letterario o figurato — più formale di 颜色 ('colore' in generale). Il senso figurato ('sapore, carattere') è unico di 色彩 e non condiviso con 颜色.
noun
colorecolorazione(fig.) saporecarattere
Esempi
- 色彩。Zhè fú huà de sè cǎi hěn míng liàng.I colori di questo quadro sono molto vivaci.
- 色彩。Tā de yǎn jiǎng dài yǒu zhèng zhì sè cǎi.Il suo discorso ha un sapore politico.
- 色彩。Zhè ge jié rì chōng mǎn le chuán tǒng sè cǎi.Questa festa è piena di carattere tradizionale.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.