芋头 (yù tou) — taro (un ortaggio a radice amidaceo)

Definizione

sostantivo
taro (un ortaggio a radice amidaceo)
Classificatore · 个

Esempi

  • 芋头。
    Wǒ mā ma zuò de yù tou tāng hěn hǎo hē.
    La zuppa di taro che fa mia mamma è deliziosa.
  • 芋头，。
    yù tou Kě yǐ zhēng zhe chī, yě kě yǐ zhǔ zhe chī.
    Il taro può essere cotto al vapore o bollito.
  • 芋头。
    Wǒ zuì xǐ huan chī yù tou dùn pái gǔ.
    Quello che preferisco è il taro stufato con le costolette.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

芋yùtaro
头tóusuffisso

芋 indica la pianta di taro e 头 forma il termine comune per indicarla.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艸艸cǎoerba; pianta
Parte di suono声符shēngfú
于
于yú芋yù
Stesso suono oggi

In 芋, 艸 indica una pianta, mentre 于 ne determina il suono, per indicare il taro.

Apri 芋 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頭; 头 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
頁頁yètesta
Parte di suono声符shēngfú
豆
豆dòu頭tóu
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 頭 mostra 頁, che significa 'testa', accanto a 豆 come componente fonetico; la forma semplificata 头 è una versione abbreviata successiva.

Apri 头 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.