花丛 (huā cóng) — (letterale) un ammasso di fiori, arbusti fioriti; (figurato, datato) il mondo della dissolutezza; bordello
Definition
Letteralmente 'un cespuglio/mucchio di fiori' — parola di scena naturale per un denso gruppo di arbusti fioriti. Il senso di bordello è un uso letterario arcaico, raro oggi.
noun
(letterale) un ammasso di fioriarbusti fioriti(figurato, datato) il mondo della dissolutezzabordello
Measure word · 丛
Examples
- ，花丛。Chūn tiān lái le, huā cóng lǐ kāi mǎn le wǔ yán liù sè de huā.È arrivata la primavera, e i cespugli di fiori sono pieni di fiori colorati.
- 花丛，。Tā nián qīng shí céng zài huā cóng zhōng liú lián, rú jīn yǐ gǎi xié guī zhèng.In gioventù frequentava bordelli, ma ora si è ravveduto.
- 花丛。Hú dié zài huā cóng zhōng piān piān qǐ wǔ.Le farfalle danzano tra i cespugli di fiori.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.