苏醒 (sū xǐng) — riprendere conoscenza, riprendere i sensi; svegliarsi, risvegliarsi (della natura, delle emozioni, ecc.)
Definizione
苏醒 è un verbo letterario che significa 'riprendere conoscenza' o 'risvegliarsi' — usato per persone che si riprendono dall'incoscienza e per la natura/emozioni che si rinnovano. Più formale e scritto di 醒; intransitivo, a differenza di 唤醒 (che ha una causa).
verbo
riprendere conoscenzariprendere i sensisvegliarsirisvegliarsi (della natura, delle emozioni, ecc.)
Esempi
- ，苏醒。Tā hūn mí le sān tiān, zhōng yú sū xǐng guò lái le.È stato in coma per tre giorni e finalmente ha ripreso conoscenza.
- ，苏醒，。Chūn tiān dào le, dà dì sū xǐng, wàn wù fù sū.La primavera è arrivata, la terra si risveglia e tutto rinasce.
- 苏醒，。Wǒ cóng è mèng zhōng sū xǐng guò lái, chū le yì shēn lěng hàn.Mi sono svegliato da un incubo, sudando freddo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.