苛刻 (kē kè) — duro, severo, esigente (riguardo a condizioni, regole o requisiti)
Definition
苛刻 descrive condizioni, regole o standard duri e irragionevoli imposti alle persone. Si differenzia da 严厉 (severo verso il comportamento/errori) e 严峻 (situazioni cupe, serie) — 苛刻 si concentra su richieste eccessive o ingiuste.
adjective
duroseveroesigente (riguardo a condizioni, regole o requisiti)
Examples
- 苛刻，。Gōng sī zhì dìng de chéng fá zhì dù guò yú kē kè, yuán gōng pǔ biàn bù mǎn.Il sistema di punizione dell'azienda è troppo duro e i dipendenti sono generalmente insoddisfatti.
- 苛刻。Zhè wèi kè hù duì zhì liàng jiǎn yàn de biāo zhǔn fēi cháng kē kè.Gli standard di questo cliente per l'ispezione di qualità sono molto severi.
- 苛刻，。Zài kē kè de tiáo jiàn xià, tuán duì réng rán wán chéng le rèn wu.In condizioni difficili, il team ha comunque completato il compito.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.