茅坑 (máo kēng) — fossa della latrina (rustica, all'aperto)
Definition
Una toilette all'aperto rurale, a fossa — rozza e grezza, a differenza dei moderni 卫生间 o 厕所. Usato anche in senso figurato per un luogo sporco (e in slang, per una persona ottusa).
noun
fossa della latrina (rustica, all'aperto)
Measure word · 个
Examples
- 茅坑。Nóng cūn de lǎo fáng zi hái zài yòng máo kēng.Le vecchie case in campagna usano ancora fosse di latrina.
- 茅坑，。Nà ge máo kēng tài zāng le, méi rén yuàn yì yòng.Quella fossa di latrina è troppo sporca; nessuno vuole usarla.
- 茅坑，。Tā zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ, bié rén dōu méi fǎ gōng zuò.Lui sta accovacciato sulla latrina senza cagare — gli altri non possono lavorare.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.