落体 (luò tǐ) — (fisica) corpo in caduta, oggetto in caduta libera

Definizione

Termine tecnico di fisica per qualsiasi oggetto in caduta libera, usato in contesti come 自由落体 ('caduta libera') e 落体运动 ('moto di un corpo in caduta'). È un sostantivo che si riferisce all'oggetto stesso, non all'atto di cadere.

sostantivo
(fisica) corpo in cadutaoggetto in caduta libera
Classificatore · 个

Esempi

  • 落体。
    luò tǐ De yùn dòng guǐ jì shì pāo wù xiàn.
    La traiettoria di un corpo in caduta è una parabola.
  • ,落体。
    Hū lüè kōng qì zǔ lì shí, luò tǐ de jiā sù dù shì jiǔ diǎn bā mǐ měi èr cì fāng miǎo.
    Quando si ignora la resistenza dell'aria, l'accelerazione di un corpo in caduta è 9,8 m/s².
  • 落体。
    Jiā lì lüè tōng guò bǐ sà xié tǎ shí yàn zhèng míng le luò tǐ de sù dù yǔ zhì liàng wú guān.
    L'esperimento di Galileo sulla Torre di Pisa dimostrò che la velocità di un corpo in caduta è indipendente dalla sua massa.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

落luòcaduta
体tǐcorpo

Un 体 (corpo) che si trova in stato di 落 (caduta).

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艹Scritto per intero come艸cǎo
Parte di suono声符shēngfú
洛
洛luò落luò
Stesso suono oggi

落 unisce 艹 con 洛; 洛 ne determina il suono, mentre 艹 è legato al significato.

Apri 落 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 體; 体 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
骨骨gǔosso
Parte di suono声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 體 accoppia 骨 (osso) con 豊 come parte che ne determina il suono; questa nota riguarda 體, non le parti di 体.

Apri 体 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.