薄雾 (bó wù) — nebbia, foschia, caligine leggera

Definition

Parola letteraria per un sottile strato di nebbia o foschia. Più poetica del semplice 雾, suggerisce una foschia leggera che vela parzialmente senza oscurare completamente.

noun
nebbiafoschiacaligine leggera
Measure word ·

Examples

  • 薄雾
    Qīng chén, bó wù lǒng zhào zhe zhěng gè hú miàn.
    Al mattino presto, una nebbia avvolgeva l'intero lago.
  • 薄雾
    Yuǎn chù de shān zài bó wù zhōng ruò yǐn ruò xiàn.
    Le montagne lontane appaiono e scompaiono nella nebbia.
  • 薄雾
    Yì chǎng bó wù ràng zhěng gè chéng shì biàn de méng lóng ér shén mì.
    Uno strato di foschia leggera ha reso l'intera città nebulosa e misteriosa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.