虎豹 (hǔ) — tigri e leopardi; bestie feroci
Definition
Termine letterario che si riferisce collettivamente a tigri e leopardi, usato per evocare bestie feroci o, per metafora, persone audaci/potenti. Si trova principalmente nella scrittura classica o formale, non nel linguaggio quotidiano.
noun
tigri e leopardibestie feroci
Measure word · 只
Examples
- 。Gǔ dài sēn lín lǐ cháng yǒu hǔ bào chū mò.Tigri e leopardi apparivano spesso nelle foreste antiche.
- 。Tā xiàng hǔ bào yí yàng yǒng měng.È coraggioso come una tigre o un leopardo.
- ，。Hǔ bào zhī wēi, lìng rén wèi jù.La potenza di tigri e leopardi incute timore.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.