蛙 (wā) — rana | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

rana

Classificatore · 只

Facili da confondere

蛙。
Chí táng lǐ yǒu hěn duō wā.
Ci sono molte rane nello stagno.
蛙。
Zhè zhǒng wā de jiào shēng hěn dà.
Questo tipo di rana ha un gracidio molto forte.
蛙。
Hái zi men zài tián biān zhuō wā.
I bambini stanno catturando rane vicino al campo.

Suono + significato

六书liùshū

形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

虫圭蛙

Parte di significato形符xíngfú

虫虫chónginsetto; creatura

Parte di suono声符shēngfú

圭

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

蛙 è composto da 虫 (creatura) e 圭, che forniscono l'indizio sul suono.

Compare in