蟊 (máo) — (forma legata) insetto nocivo che danneggia le radici del riso; metaforicamente, una persona dannosa
Definition
Forma legata usata quasi esclusivamente nei composti fissi 蟊贼 e 蟊害, dove significa 'parassita' che distrugge le radici del riso — esteso metaforicamente a una persona che danneggia il popolo. Non sta mai da sola.
bound form
(forma legata) insetto nocivo che danneggia le radici del risometaforicamenteuna persona dannosa
Examples
- 蟊。Gǔ dài bǎ tān guān wū lì bǐ zuò máo zéi.Nell'antichità, i funzionari corrotti venivano paragonati a parassiti dannosi.
- 蟊。Zhè piàn dào tián zāo shòu le máo hài.Questa risaia ha subito danni da insetti parassiti.
- 蟊，。máo Zéi bù chú, bǎi xìng nán ān.Se i parassiti non vengono eliminati, il popolo non avrà pace.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.