表征 (biǎo zhēng) — indicatore, simbolo, rappresentazione; (in scienza/tecnologia) caratteristica superficiale, tratto superficiale
Definition
Una parola formale e scientifica per un 'indicatore' o 'segno' esteriore di qualcosa di più profondo (una qualità, uno stato o un processo). In scienza significa specificamente una caratteristica superficiale — un segno misurabile, non la realtà sottostante stessa.
noun
indicatoresimbolorappresentazione(in scienza/tecnologia) caratteristica superficialetratto superficiale
Examples
- 表征。Zhè ge shù jù shì jīng jì zhuàng kuàng de zhòng yào biǎo zhēng.Questi dati sono un importante indicatore della situazione economica.
- 表征。Wēn dù shì wù zhì rè yùn dòng de yì zhǒng biǎo zhēng.La temperatura è una sorta di caratteristica superficiale del moto termico della materia.
- 表征。Tā de xíng wéi shì nèi xīn jiāo lǜ de biǎo zhēng.Il suo comportamento è una rappresentazione dell'ansia interiore.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.