装运 (zhuāng yùn) — caricare e trasportare; spedire

Definition

Termine formale/logistico che significa 'caricare e trasportare' merci, usato in contesti di spedizione e trasporto merci. A differenza di 运 da solo (che può anche significare 'trasportare persone'), 装运 enfatizza sia il carico che lo spostamento.

verb

caricare e trasportarespedire

Examples

装运。
Zhè pī huò wù xū yào jǐn kuài zhuāng yùn dào shàng hǎi.
Questo lotto di merci deve essere spedito a Shanghai il prima possibile.
装运。
Gōng sī zū le yì sōu huò lún lái zhuāng yùn shè bèi.
L'azienda ha noleggiato una nave da carico per caricare e trasportare le attrezzature.
装运。
Tā men yòng kǎ chē bǎ jiàn zhù cái liào zhuāng yùn dào gōng dì.
Hanno usato dei camion per caricare e trasportare i materiali da costruzione al cantiere.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.