西哲 (xī zhé) — filosofia occidentale (come campo di studio); filosofi o saggi occidentali (collettivamente)

Definizione

Abbreviazione di 'filosofia occidentale' o, collettivamente, 'filosofi occidentali' (康德, 黑格尔, ecc.). Usato in testi accademici, spesso abbinato a 国学 o 中哲 per indicare 'pensiero orientale e occidentale'.

sostantivo
filosofia occidentale (come campo di studio)filosofi o saggi occidentali (collettivamente)

Esempi

  • 西哲，。
    Tā zhuān gōng xī zhé, duì kāng dé hé hēi gé ěr dōu yǒu shēn rù yán jiū.
    Si specializza in filosofia occidentale e ha condotto ricerche approfondite su Kant e Hegel.
  • 《西哲》。
    Zhè běn 《xī zhé dǎo lùn》 shì běn kē shēng de bì dú shū mù.
    Questa 'Introduzione alla filosofia occidentale' è una lettura obbligatoria per gli studenti universitari.
  • 西哲，。
    Cóng kǒng zǐ dào xī zhé, dōng xī fāng sī xiǎng gè yǒu qí dú tè jià zhí.
    Da Confucio ai filosofi occidentali, il pensiero orientale e occidentale hanno ciascuno il proprio valore unico.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

西xīoccidente
哲zhéfilosofia/saggio

西 vuol dire ‘occidentale’ e 哲 indica filosofia o saggi; quindi la parola si riferisce al pensiero o ai pensatori occidentali.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 西 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
折
折zhé哲zhé
Stesso suono oggi

La forma 哲 accoppia 口 (bocca) con 折, che fornisce il suono.

Apri 哲 →
Compare in
Materie scolastiche

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.