要不得 (yào bu de) — inaccettabile; intollerabile

Definition

Verbo fraseologico che significa che qualcosa è inaccettabile o non deve essere permesso. Tipicamente usato in giudizi, spesso con 真是 o 太…了, ad esempio 真是要不得.

verb
inaccettabileintollerabile

Examples

  • 要不得
    Zhè zhǒng làng fèi liáng shi de xíng wéi shí zài yào bu de.
    Questo tipo di comportamento di spreco alimentare è davvero intollerabile.
  • 要不得
    Tā de tài dù tài huài le, zhēn shì yào bu de.
    Il suo atteggiamento è troppo negativo — è davvero inaccettabile.
  • 要不得
    Zhè xiē chǎn pǐn zhì liàng chà dé yào bu de.
    La qualità di questi prodotti è così scarsa che è intollerabile.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.