观测 (guān cè) — osservare (scientificamente, con strumenti); rilevare; misurare (per mappatura o ricerca scientifica)
Definition
观测 (guāncè) significa osservare e misurare scientificamente con strumenti (meteo, satelliti, geologia). A differenza del generale 观察, implica una misurazione sistematica; 测量 si concentra solo sull'aspetto della misurazione.
verb
osservare (scientificamente, con strumenti)rilevaremisurare (per mappatura o ricerca scientifica)
Examples
- 观测。Qì xiàng zhàn měi tiān guān cè qì wēn hé shī dù.La stazione meteorologica osserva temperatura e umidità ogni giorno.
- 观测。Tā men yòng wèi xīng guān cè dì qiú biǎo miàn de biàn huà.Usano satelliti per osservare i cambiamenti sulla superficie terrestre.
- 观测。Dì zhì duì zhèng zài duì zhè yí dì qū jìn xíng shí dì guān cè.Il team geologico sta conducendo un sondaggio sul campo di quest'area.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.