规避 (guī bì) — eludere; evitare (specialmente regole, responsabilità o rischi)

Definition

规避 (guībì) è un verbo formale e scritto per eludere deliberatamente regole, doveri o rischi — più forte e deliberato di 避免 (semplicemente 'evitare'). Comune nei registri legali, commerciali e politici.

verb
eludereevitare (specialmente regole, responsabilità o rischi)

Examples

  • 规避
    Tā shì tú guī bì fǎ lǜ de zé rèn.
    Ha cercato di eludere la responsabilità legale.
  • 规避
    Gōng sī tōng guò yì xiē shǒu duàn guī bì le fēng xiǎn.
    L'azienda ha evitato i rischi con alcuni mezzi.
  • 规避
    Wǒ men bù néng guī bì wèn tí, bì xū miàn duì.
    Non possiamo evitare il problema; dobbiamo affrontarlo.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.