计划生育 (jì huà shēng yù) — (sostantivo) pianificazione familiare (come politica nazionale, specialmente in Cina); (sostantivo) controllo delle nascite (nel contesto della regolamentazione della popolazione)
Definition
Si riferisce specificamente alla politica cinese del figlio unico / pianificazione familiare imposta dallo Stato. Oggi, la 政策 è stata allentata per permettere due e tre figli, ma la frase porta ancora questo peso politico-storico.
noun
(sostantivo) pianificazione familiare (come politica nazionale, specialmente in Cina)(sostantivo) controllo delle nascite (nel contesto della regolamentazione della popolazione)
Examples
- 计划生育，。Zhōng guó shí xíng le duō nián de jì huà shēng yù zhèng cè, xiàn zài yǐ fàng kuān wèi èr hái zhèng cè.La Cina ha attuato la politica di pianificazione familiare per molti anni, e ora l'ha allentata a una politica del secondo figlio.
- 计划生育。jì huà shēng yù Duì kòng zhì rén kǒu zēng zhǎng qǐ le hěn dà zuò yòng.La pianificazione familiare ha giocato un ruolo importante nel controllo della crescita demografica.
- 计划生育。Hěn duō nián qīng rén bú zài shòu jiù jì huà shēng yù sī xiǎng de shù fù.Molti giovani non sono più legati alla vecchia mentalità della pianificazione familiare.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.