诚意 (chéng yì) — sincerità, buona fede
Definizione
诚意 sottolinea l'intenzione sincera mostrata nell'azione, spesso in contesti formali o commerciali (es. negoziazioni). Confronta 真心 (sentimenti interiori genuini) e 好意 (intenzione gentile generale)
sostantivo
sinceritàbuona fede
Esempi
- 诚意。Tán pàn shí shuāng fāng dōu yào yǒu chéng yì.Entrambe le parti devono avere buona fede quando negoziano.
- 诚意。Tā de chéng yì gǎn dòng le suǒ yǒu rén.La sua sincerità ha commosso tutti.
- 诚意。Gōng sī cháng qī wǎng lái kào de shì bǐ cǐ de chéng yì.Gli affari a lungo termine dipendono dalla buona fede reciproca.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.