语气 (yǔ qì) — tono di voce, modo di parlare; modo (grammaticale)
Definition
语气 è il 'tono' del discorso — come viene detto qualcosa piuttosto che le parole stesse. A differenza di 声调 (il profilo tonale fisso di una sillaba), 语气 riguarda l'atteggiamento (arrabbiato, educato, imperioso).
noun
tono di vocemodo di parlaremodo (grammaticale)
Measure word · 个
Examples
- 语气。Tā de yǔ qì tīng qǐ lái hěn shēng qì.Il suo tono sembra molto arrabbiato.
- 语气。Nǐ shuō huà de yǔ qì kě yǐ wēn róu yì diǎn.Puoi ammorbidire un po' il tono quando parli.
- 语气。Wǒ bù xǐ huan tā nà zhǒng mìng lìng de yǔ qì.Non mi piace il suo tono imperioso.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.