误区 (wù qū) — fraintendimento comune; convinzione errata; trappola cognitiva

Definizione

误区 è una 'zona di incomprensione' — una convinzione errata comune condivisa da molte persone, non un singolo lapsus. A differenza di 误会/误解 (incomprensioni occasionali tra persone), 误区 indica un'idea falsa diffusa (es. su salute, apprendimento).

sostantivo
fraintendimento comuneconvinzione erratatrappola cognitiva

Esempi

  • 误区
    Hěn duō rén duì jiàn kāng yǐn shí cún zài wù qū.
    Molte persone hanno idee sbagliate sull'alimentazione sana.
  • 误区
    Zhè ge wù qū zài jiā zhǎng zhōng hěn pǔ biàn.
    Questa idea sbagliata è molto comune tra i genitori.
  • 误区
    Yào zǒu chū wù qū, xū yào duō xué xí kē xué zhī shi.
    Per uscire dall'idea sbagliata, devi imparare più conoscenze scientifiche.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.