说一不二 (shuō yī bù èr) — mantenere la parola, essere una persona di parola, rispettare la promessa
Definition
Un chengyu che elogia qualcuno la cui parola è assolutamente affidabile — le sue promesse sono sempre mantenute. Più forte e più letterario del semplice '说到做到'.
idiom
mantenere la parolaessere una persona di parolarispettare la promessa
Examples
- 说一不二，。Tā xiàng lái shuō yī bù èr, nǐ wán quán kě yǐ xìn rèn tā.È sempre stato un uomo di parola; puoi fidarti completamente di lui.
- 说一不二，。Zhè wèi lǎo bǎn shuō yī bù èr, shuō gěi yuán gōng jiā xīn jiù yí dìng huì jiā.Questo capo dice quello che pensa; se dice che darà un aumento ai dipendenti, lo farà sicuramente.
- ，说一不二，。Wǒ men qiān le hé tong, shuō yī bù èr, bù néng fǎn huǐ.Abbiamo firmato il contratto — la parola è vincolante, non possiamo tirarci indietro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.