说情 (shuō qíng) — intercedere, perorare per qualcun altro

Definition

Examples

• 你能不能替我跟老板说个情？
  Nǐ néng bù néng tì wǒ gēn lǎo bǎn shuō gè qíng?
  Potresti dire una buona parola per me al capo?
• 他为了朋友去说情，结果自己也挨了批评。
  Tā wèi le péng you qù shuō qíng, jié guǒ zì jǐ yě āi le pī píng.
  È andato a intercedere per il suo amico, ma alla fine è stato criticato lui stesso.
• 我已经向经理说过情了，但他还是不同意。
  Wǒ yǐ jīng xiàng jīng lǐ shuō guò qíng le, dàn tā hái shì bù tóng yì.
  Ho già supplicato il manager, ma ancora non è d'accordo.