谷氨酸 (gǔ ān suān) — acido glutammico (un amminoacido)

Definizione

sostantivo

acido glutammico (un amminoacido)

谷氨酸。
gǔ ān suān Shì rén tǐ nèi yì zhǒng zhòng yào de ān jī suān.
L'acido glutammico è un importante amminoacido nel corpo umano.
谷氨酸。
Wèi jīng de zhǔ yào chéng fèn jiù shì gǔ ān suān.
L'ingrediente principale del glutammato monosodico è l'acido glutammico.
谷氨酸。
Yī shēng jiàn yì tā duō chī hán gǔ ān suān fēng fù de shí wù.
Il medico gli ha consigliato di mangiare più cibi ricchi di acido glutammico.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

谷gǔglutammico

氨酸amminoacido

联绵Coppia legata

谷 indica il tipo glutammico, mentre 氨酸 è la sostanza degli amminoacidi considerata come un tutt'uno.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 谷 deriva da un disegno di una valle: uno spazio tra due linee quasi parallele che rappresentano le pareti montuose.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

气安氨

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

安

Stesso suono oggi

氨 accosta 气 (gas) ad 安, che ne fornisce il suono ān; la parte 气 indica che si tratta di un gas.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

酉夋酸

Parte di significato形符xíngfú

酉酉yǒu

Parte di suono声符shēngfú

夋

夋qūn酸suān

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

酸 è formato da 酉 e 夋, e 夋 ne determina il suono.