豆荚 (dòu jiá) — baccello (di fagioli o piselli)

Definizione

sostantivo
baccello (di fagioli o piselli)
Classificatore · 个

Esempi

  • 豆荚，。
    Zhè xiē dòu jiá dōu chéng shú le, kě yǐ zhāi le.
    Questi baccelli sono tutti maturi e possono essere raccolti.
  • 豆荚，。
    Tā bāo kāi yí gè dòu jiá, lǐ miàn yǒu sān kē wān dòu.
    Ha aperto un baccello e dentro c'erano tre piselli.
  • 豆荚。
    Qiū tiān shì shōu jí dòu jiá de hǎo jì jié.
    L'autunno è una buona stagione per raccogliere i baccelli.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

豆dòufagiolo
荚jiábacca

豆 indica il fagiolo, mentre 荚 è la bacca che lo racchiude.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

In origine 豆 raffigurava un contenitore. È stato poi usato per il suo suono per scrivere il nome della pianta, quindi l'immagine e il significato non sono collegati.

Apri 豆 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 荚 →
Compare in
Verdure

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.