豚 (tún) — maiale (forma legata, usata in composti)

Definizione

豚 (tún) è una forma legata che significa 'animale simile a un maiale' — non sta mai da sola e si usa solo in composti come 海豚 (delfino), 河豚 (pesce palla) e 豚鼠 (cavia). Non confonderla con 猪, la parola comune per maiale vivo o carne di maiale.

forma legata
maiale (forma legata, usata in composti)
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Tǔ tún shì yì zhǒng yè xíng dòng wù.
    Gli oritteropi sono animali notturni.
  • 豚。
    Yě tún de tǐ xíng bǐ jiā zhū xiǎo.
    I cinghiali sono più piccoli dei maiali domestici.
  • 。
    tún Shǔ shì yì zhǒng hěn kě ài de chǒng wù.
    Le cavie sono animali domestici molto carini.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

豚 si forma combinando 肉 (carne) e 豕 (maiale).

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.