象牙 (xiàng yá) — avorio; zanna d'elefante

Definizione

sostantivo
avoriozanna d'elefante
Classificatore · 根

Esempi

  • 象牙。
    Zhè ge jīng měi de diāo sù shì yòng xiàng yá zuò de.
    Questa squisita scultura è fatta di avorio.
  • 象牙。
    Liè shā dà xiàng huò qǔ xiàng yá shì wéi fǎ de.
    Cacciare gli elefanti per le loro zanne è illegale.
  • 象牙。
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn shì le yì gēn jù dà de xiàng yá.
    Una zanna d'elefante enorme è esposta nel museo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

象xiàngelefante
牙yádente

象 è un elefante e 牙 è un dente, quindi la parola indica il dente di un elefante, ovvero l'avorio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

象 è disegnato come un elefante, con una lunga proboscide, una testa e un corpo grande.

Apri 象 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 牙 →
Compare in
Animali e mammiferiMateriali e sostanze

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.