费心 (fèi xīn) — prendersi la briga (di qualcosa); farsi in quattro (per qualcuno)
Definition
费心 significa 'prendersi cura (per qualcuno)' — una frase educata verbale/nominale riguardo alla fatica che qualcuno ha fatto per te, spesso usata in 请您费心 ('posso disturbarla per…').
prendersi la briga (di qualcosa)farsi in quattro (per qualcuno)
Examples
- 费心，。Nín fèi xīn le, zhēn shì guò yì bú qù.Ti sei preso così tanto disturbo — mi dispiace davvero.
- 费心。Zhè jiàn shì hái yào qǐng nín duō fèi xīn.Dovrò disturbarti molto per questa questione.
- ，。Wèi le wǒ de shì, tā fèi le bù shǎo xīn.Si è preso non poco disturbo per me.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.