赛区 (sài ōu) — area di competizione, sede di una competizione

Definizione

sostantivo

area di competizionesede di una competizione

Classificatore · 个

赛区。
Zhè ge sài ōu shì jīn nián ào yùn huì de zhǔ chǎng guǎn.
Quest'area di gara è la sede principale delle Olimpiadi di quest'anno.
赛区。
Zú qiú bǐ sài zài sān gè bù tóng de sài ōu jìn xíng.
Le partite di calcio si svolgono in tre diverse aree di gara.
赛区。
Měi gè sài ōu dōu yǒu yán gé de ān bǎo cuò shī.
Ogni area di gara ha rigorose misure di sicurezza.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

赛sàicompetizione

赛区 usa '赛' per competizione e '区' per area.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 賽; 赛 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú

貝貝bèiconchiglia

Parte di suono声符shēngfú

塞

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 賽 usa 貝 (conchiglia) per il significato e 塞 per il suono. La forma semplificata 赛 è una versione abbreviata successiva.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 區; 区 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 區 è composta da 匸 e 品; la forma semplificata 区 è una versione abbreviata.

Compare in