走失 (zǒu shī) — (di persona/animale) perdersi, scomparire; (di un oggetto) essere perso, scomparire; (di cibo o sapore) perdere il suo carattere originale o freschezza
Definizione
Usato quando una persona o un animale si allontana e non può essere trovato, o quando il cibo/sapore perde il suo carattere originale. Nota: 走失 è più spesso scritto, mentre 迷路 è la parola parlata quotidiana per una persona che perde la strada.
verbo
(di persona/animale) perdersiscomparire(di un oggetto) essere persoscomparire(di cibo o sapore) perdere il suo carattere originale o freschezza
Esempi
- 走失。Nà ge hái zi zuó tiān zài shāng chǎng lǐ zǒu shī le.Quel bambino si è perso al centro commerciale ieri.
- ，。Wǒ men zhǎo le sān tiān, zhōng yú zhǎo dào le zǒu shī de lǎo rén.Abbiamo cercato per tre giorni e finalmente abbiamo trovato l'anziano che si era allontanato.
- ，走失。Zhè zhòng cài fàng jiǔ le, wèi dào yǐ jīng zǒu shī le.Questo piatto è rimasto troppo a lungo; il suo sapore è già andato perso.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.