走极端 (zǒu jí duān) — andare agli estremi, adottare una posizione estrema

Definition

Un verbo colloquiale che significa andare agli estremi — prendere o insistere su una posizione estrema invece che equilibrata. Spesso ha un tono negativo, come nell'esempio 不要走极端 ('non andare agli estremi').

verb
andare agli estremiadottare una posizione estrema

Examples

  • Tā zài zhè ge wèn tí shàng zǒu le jí duān.
    È andato agli estremi su questa questione.
  • 走极端
    Bú yào zǒu jí duān, yào lěng jìng sī kǎo.
    Non andare agli estremi; resta calmo e pensa.
  • 走极端
    Tā zǒng ài zǒu jí duān, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    Gli piace sempre andare agli estremi, quindi tutti lo detestano.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.