跑题 (páo) — allontanarsi dall'argomento, andare fuori tema

Definition

Verbo separabile che significa uscire dal tema o allontanarsi dall'argomento. Inserisci altri elementi tra 跑 e 题 (es. 跑远了题, 别跑题).

verb

allontanarsi dall'argomentoandare fuori tema

，跑题。
Wǒ men zài tǎo lùn zhòng yào wèn tí, qǐng nǐ bié shuō páo de huà.
Stiamo discutendo questioni importanti, per favore non dire qualcosa fuori tema.
，。
Tā shuō zhe shuō zhe jiù pǎo yuǎn le tí, dà jiā dōu méi nài xīn tīng le.
Parlando, si è gradualmente allontanato molto dal tema, e tutti hanno perso la pazienza.
，。
Zhè piān zuò wén wán quán pǎo tí le, lǎo shī yāo qiú chóng xiě.
Questo tema è completamente fuori tema; l'insegnante ha chiesto di riscriverlo.

Appears in