跪倒 (guì dǎo) — cadere in ginocchio; inginocchiarsi; umiliarsi; prostrarsi (figurato)

Definition

Un verbo vivido che significa cadere o gettarsi in ginocchio, spesso in supplica o sottomissione. Il senso letterale (inginocchiarsi) contrasta con quello figurato (strisciare, prosternarsi davanti a qualcuno al potere).

verb
cadere in ginocchioinginocchiarsiumiliarsiprostrarsi (figurato)

Examples

  • 跪倒
    Tā guì dǎo zài fó xiàng qián.
    Si è inginocchiato davanti alla statua di Buddha.
  • 跪倒
    Tā guì dǎo zài lǎo bǎn miàn qián qiú qíng.
    Ha strisciato davanti al capo implorando pietà.
  • Tā guì bù dǎo.
    Non riesce a inginocchiarsi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.