转换器 (zhuǎn huàn qì) — convertitore

Definizione

sostantivo
convertitore
Classificatore · 个

Esempi

  • 转换器。
    Zhè ge zhuǎn huàn qì kě yǐ bǎ jiāo liú diàn biàn chéng zhí liú diàn.
    Questo convertitore può trasformare la corrente alternata in corrente continua.
  • 转换器。
    Tā mǎi le yí gè xīn de diàn yuán zhuǎn huàn qì.
    Ha comprato un nuovo convertitore di potenza.
  • 转换器。
    Zhè zhǒng zhuǎn huàn qì néng bǎ shù zì xìn hào biàn chéng mó nǐ xìn hào.
    Questo tipo di convertitore può trasformare segnali digitali in segnali analogici.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

转换convertire
转zhuǎntrasformare换huàncambiare
联合Coordinazione
器qìdispositivo

转换器 è un 器, un dispositivo, per 转换, passare da una forma all'altra.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 轉; 转 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
車車jūcarrozza
Parte di suono声符shēngfú
專
專zhuān轉zhuǎn
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 轉 combina 車, una carrozza, con 專 come parte fonetica; la forma semplificata 转 è una versione abbreviata successiva.

Apri 转 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 換; 换 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
手手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
奐
奐huàn換huàn
Stesso suono oggi

Per la forma tradizionale 換, 手 è la parte relativa alla mano e 奐 ne fornisce il suono; questa nota riguarda 換, non la versione semplificata 换.

Apri 换 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

L'origine di 器 è incerta; una teoria tradizionale interpreta l'intera forma come una scena in cui si proteggono quattro recipienti.

Apri 器 →
Compare in
Tecnologia e ingegneria

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.