辐射 (fú shè) — irradiare, emettere (radiazione, calore, luce, ecc.)

Definizione

Usato per radiazione fisica — energia, calore o raggi emessi verso l'esterno da una fonte. 放射 è il sinonimo più tecnico, mentre 散发 è più ampio (odori, luce, atmosfera), e 焕发 è figurato (irradiare fascino o salute).

verbo
irradiareemettere (radiazione, calore, luce, ecc.)

Esempi

  • 辐射。
    Tài yáng xiàng sì zhōu fú shè chū dà liàng de néng liàng.
    Il sole irradia un'enorme quantità di energia in tutte le direzioni.
  • 辐射。
    Zhè zhǒng nuǎn qì piàn néng jūn yún dì fú shè rè liàng.
    Questo tipo di radiatore può irradiare calore in modo uniforme.
  • 辐射。
    Yì xiē jīn shǔ zài gāo wēn xià huì fú shè hóng wài xiàn.
    Alcuni metalli irradiano raggi infrarossi ad alte temperature.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

辐fúraggi
射shèirradiare

'辐' (raggi) e '射' (irradiare) si combinano per indicare un'emissione radiale come i raggi di una ruota.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 辐 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 射, la parte sinistra deriva da 弓 (arco) e 矢 (freccia), mentre la parte destra rappresenta una mano che tende la corda dell'arco.

Apri 射 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 6Fisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.