辞掉 (cí diào) — dimettersi, lasciare (un lavoro o una posizione)
Definizione
Un verbo risultativo colloquiale che significa 'lasciare (un lavoro)' — 辞 porta il tono formale di 'dimettersi', mentre 掉 segna il completamento dell'abbandono della posizione. Si abbina con 工作/职位; non usare per lasciare una scuola o organizzazione.
verbo
dimettersilasciare (un lavoro o una posizione)
Esempi
- 辞掉，。Tā cí diào le nà fèn gāo xīn gōng zuò, qù chuàng yè le.Ha lasciato quel lavoro ben pagato e ha avviato la propria attività.
- 辞掉。Wǒ dǎ suàn xià ge yuè cí diào xiàn zài de gōng zuò.Ho intenzione di dimettermi dal mio lavoro attuale il mese prossimo.
- ，辞掉。Zhè fèn gōng zuò tài lèi, tā zǎo jiù xiǎng cí diào le.Questo lavoro è troppo faticoso; voleva lasciarlo da molto tempo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.