迎头 (yíng tóu) — affrontare di petto, confrontarsi direttamente
Definition
Un pezzo avverbiale che significa 'di fronte, direttamente' — sottolinea l'incontro con qualcosa (una sfida, un problema o un avversario) faccia a faccia piuttosto che evitarlo. Di solito si accoppia con 赶上, 面对, 赶上 o 击.
verb
affrontare di pettoconfrontarsi direttamente
Examples
- 迎头。Wǒ men yào yíng tóu miàn duì zhè ge tiǎo zhàn.Dobbiamo affrontare questa sfida di petto.
- ，。Tā yíng le yí cì tóu, zhōng yú jiě jué le wèn tí.L'ha affrontato di petto una volta e finalmente ha risolto il problema.
- 。Gōng sī jué dìng yíng tóu gǎn shàng jìng zhēng duì shǒu.L'azienda ha deciso di raggiungere i concorrenti testa a testa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.