退 (tuì) — restituire (un articolo acquistato, biglietto, ecc.); ritirarsi da (una competizione, corso, attività); declinare (un invito, un'offerta); rifiutare
Definizione
退 copre sia 'restituire' un oggetto che 'farsi indietro' da un impegno. Usa 拒绝 quando vuoi solo rifiutare un'offerta; usa 退回 quando un oggetto deve essere rispedito fisicamente.
verbo
restituire (un articolo acquistato, biglietto, ecc.)ritirarsi da (una competizione, corso, attività)declinare (un invito, un'offerta)rifiutare
Facili da confondere
- 跟gēnsimile nell'aspetto(preposizione) con; insieme a; (indicando confronto) rispetto a
- 追zhuīsimile nell'aspettoinseguire; perseguire (fisicamente o metaforicamente)
- 腿tuǐsimile nell'aspettogamba
- 良liángsimile nell'aspetto(avv, letterario) molto; usato in locuzioni fisse prima di certi aggettivi (多, 久, 苦, ecc.)
- 根gēnsimile nell'aspetto(sostantivo) radice; base; origine
Esempi
- ，退。Wǒ mǎi de yī fu bù hé shì, suǒ yǐ qù diàn lǐ tuì le qián.I vestiti che ho comprato non andavano bene, quindi sono andato al negozio e ho ottenuto un rimborso.
- 退。Tā zhè ge xué qī tuì le yì mén kè.Si è ritirato da un corso questo semestre.
- 退。Tā tuì diào le nà ge gōng zuò jī huì.Ha rifiutato quell'offerta di lavoro.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.