逃兵 (táo bīng) — disertore dell'esercito

Definizione

Esempi

• 他因为在战场上逃跑，被认定为逃兵。
  Tā yīn wèi zài zhàn chǎng shàng táo pǎo, bèi rèn dìng wèi táo bīng.
  È stato identificato come disertore perché è fuggito sul campo di battaglia.
• 公司在最困难的时候，他当了逃兵，辞职走了。
  Gōng sī zài zuì kùn nan de shí hou, tā dāng le táo bīng, cí zhí zǒu le.
  Nel momento più difficile dell'azienda, è diventato un disertore e si è dimesso.
• 面对困难不要做逃兵，大家一起坚持。
  Miàn duì kùn nan bú yào zuò táo bīng, dà jiā yì qǐ jiān chí.
  Non fare il disertore quando affronti le difficoltà; perseveriamo insieme.

Origine