TongTong通通
Sign in

透气 (tòu qì) — (aria) circolare liberamente; ventilare; (tessuto) traspirante; permettere il passaggio dell'aria; uscire a prendere una boccata d'aria fresca; prendere fiato

Definition

透气 copre due idee: l'aria che passa attraverso un tessuto e uscire per prendere aria fresca. È separabile (透一下气); per 'ventilare una stanza' in generale si usa 通风.

verb
(aria) circolare liberamenteventilare(tessuto) traspirantepermettere il passaggio dell'ariauscire a prendere una boccata d'aria frescaprendere fiato

Examples

  • ，透气。
    Fáng jiān tài mēn le, xū yào tòu yí xià tòu qì.
    La stanza è troppo soffocante; ha bisogno di essere arieggiata un po'.
  • 透气，。
    Zhè zhǒng bù liào hěn tòu qì, xià tiān chuān hěn shū fu.
    Questo tessuto è molto traspirante ed è comodo da indossare in estate.
  • 。
    Wǒ men zài gōng yuán lǐ tòu le liǎng gè xiǎo shí de qì.
    Abbiamo preso aria fresca al parco per due ore.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.