(dòu) — (verbo) prendere in giro scherzosamente; attirare; (aggettivo, colloquiale) divertente, buffo

Definizione

Come verbo, 逗 significa prendere in giro scherzosamente o attirare qualcuno (con divertimento o un regalo) — più leggero e amichevole di 诱惑 o 引诱, che implicano tentare qualcuno verso qualcosa di male. Come aggettivo significa semplicemente 'divertente' nel linguaggio colloquiale.

(verbo) prendere in giro scherzosamenteattirare(aggettivo, colloquiale) divertentebuffo

Esempi

  • Nǐ bié dòu xiǎo māo, tā huì shēng qì de.
    Non prendere in giro il gattino — si arrabbierà.
  • Zhè ge gù shi zhēn dòu, dà jiā dōu xiào le.
    Questa storia è davvero divertente — tutti hanno riso.
  • Tā yòng táng dòu xiǎo hái guò lái.
    Ha attirato il bambino con una caramella.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.