逛逛 (guàng guang) — fare una passeggiata tranquilla; vagare senza meta

Definizione

Forma reduplicata di 逛, che significa girovagare tranquillamente per piacere — più morbido e breve di una singola uscita, quindi spesso prende una durata come 一会儿. Usato per fare shopping con calma o passeggiare, non commissioni specifiche.

verbo
fare una passeggiata tranquillavagare senza meta

Esempi

  • 逛逛。
    Zhōu mò wǒ men qù gōng yuán guàng guang ba.
    Facciamo una passeggiata al parco nel fine settimana.
  • 逛逛。
    Tā xǐ huan zài shāng chǎng lǐ guàng guang.
    Gli piace girovagare per il centro commerciale.
  • 逛逛。
    Wǒ men xiān guàng guang yí huì r zài shuō.
    Giriamo un po' prima di parlarne.

Origine

Parola raddoppiata
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRaddoppiamento

Una sillaba detta due volte — per affetto, per dolcezza, o semplicemente perché la parola si dice così.

逛guàngpasseggiare
逛guàngpasseggiare

La ripetizione di 逛 dà un senso informale e leggero di passeggiata.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 逛 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 逛 →
Compare in
Hobby e passatempi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.