Hobby e passatempi
52 parole · pagina 1 di 1
- 玩wángiocare; divertirsiHSK 1
- 兴趣xìng qù(sostantivo) interesse (un sentimento di voler sapere o imparare qualcosa); (sostantivo) hobby (qualcosa che si ama fare nel tempo libero)HSK 3
- 耍shuǎgiocare con; brandire (un'arma, oggetto); mettersi in mostra; mostrare (un'abilità, temperamento o atteggiamento)HSK 7-9
- 粉丝fěn sīvermicelli di fagioli; noodles di cellophane; fan; appassionatoHSK 7-9
- 粉丝fěn sīvermicelli di fagioli mung, noodles di cellophane; fan, appassionato (prestito da 'fans')HSK 7-9
- 趣qù(forma legata) interesse; inclinazione; gusto; (forma legata) divertente; interessanteHSK 7-9
- 娱乐yú lè(sostantivo) intrattenimento, svago, divertimento; (verbo) intrattenere, divertireHSK 5
- 晚会wǎn huìfesta seraleHSK 3
- 玩玩wán wángiocare un po'; divertirsi un po'; fare qualcosa con nonchalance; passare un po' di tempo divertendosiHSK 7-9
- 玩儿wán rgiocare; divertirsi; giocherellare; armeggiare; prendere alla leggera; trattare con superficialità; ricorrere a (trucchi, ecc.)HSK 7-9
- 爱好ài hào(verbo) piacere, essere appassionato di; (sostantivo) hobby, interesseHSK 2
- 收藏shōu cángcollezionare (oggetti di valore, antichità, francobolli, ecc.); aggiungere ai segnalibri (una pagina web, un articolo o un post)HSK 6
- 业余yè yúdilettante, non professionista; tempo libero, dopo l'orario di lavoroHSK 5
- 夜总会yè zǒng huìnightclubHSK 7-9
- 找乐zhǎo lèdivertirsi, svagarsi, cercare intrattenimentoHSK 7-9
- 选美xuǎn měiconcorso di bellezza; gara di bellezzaHSK 7-9
- 爱好者ài hào zhěappassionato, fan, amante (di un hobby, sport, arte, ecc.)HSK 7-9
- 逛逛guàng guangfare una passeggiata tranquilla; vagare senza metaHSK 7-9
- 闲逛xián guàngpasseggiare, bighellonare, camminare senza frettaHSK 7-9
- 休闲xiū xiánrilassarsi, godersi il tempo liberoHSK 5
- 玩耍wán shuǎgiocare, divertirsi (specialmente dei bambini)HSK 7-9
- 消遣xiāo qiǎnpassare il tempo, trascorrere il tempo; prendere in giro, canzonareHSK 7-9
- 嗜好shì hàoforte interesse, hobby (spesso implica una certa indulgenza); indulgenza, dipendenza (connotazione negativa)HSK 7-9
- 玩乐wán lèdivertirsi, godersi (formale/letterario)HSK 7-9
- 风筝fēng zhengaquiloneHSK 7-9
- 嬉xī(forma legata) giocare, divertirsi, scherzare (letterario)HSK 7-9
- 园艺yuán yìorticoltura; giardinaggioHSK 7-9
- 收藏家shōu cáng jiācollezionista (di arte, antiquariato, francobolli, ecc.)HSK 7-9
- 收藏品shōu cáng pǐnoggetto da collezione, pezzo da collezioneHSK 7-9
- 珍藏zhēn cángtesorizzare, collezionare e conservare (oggetti di valore); una collezione di oggetti preziosiHSK 7-9
- 趣味qù wèiinteresse; divertimento; piacere (la qualità di essere piacevole o coinvolgente); gusto; preferenza (un'inclinazione personale o senso estetico)HSK 6
- 戏法xì fǎmagia tradizionale cinese o gioco di prestigio; truccoHSK 7-9
- 情趣qíng qùinteresse e gusto (nella vita, nell'arte, ecc.); fascino, attrattiva (di un luogo o atmosfera)HSK 7-9
- 韵事yùn shìpassatempo elegante, attività culturale raffinata; storia romantica, storia d'amore (spesso con un sapore letterario o storico)HSK 7-9
- 娱乐性yú lè xìngqualità divertente; valore di intrattenimentoHSK 7-9
- 嬉戏xī xìgiocare, divertirsi, scherzare (formale/letterario)HSK 7-9
- 取乐qǔ lècercare piacere, divertirsiHSK 7-9
- 行乐xíng lècercare divertimento, divertirsi (letterario/formale)HSK 7-9
- 癖好pǐ hàoun hobby forte o particolare; una predilezione; un interesse ossessivoHSK 7-9
- 自乐zì lèdivertirsi, svagarsiHSK 7-9
- 自娱zì yúdivertirsi; intrattenersiHSK 7-9
- 夜生活yè shēng huóvita notturnaHSK 7-9
- 游乐yóu lèdivertirsi, spassarsela, giocare (spesso in contesti formali o composti)HSK 7-9
- 作乐zuò lèdivertirsi, fare festaHSK 7-9
- 闲暇xián xiáozio (tempo libero, tempo libero)HSK 7-9
- 书迷shū míamante dei libri, topo di biblioteca, bibliofilo; fan della narrazione tradizionale cinese (说书)HSK 7-9
- 余兴yú xīngintrattenimento dopo una riunione o un banchetto; interesse residuo (dopo un evento)HSK 7-9
- 解闷jiě mènalleviare la noia, passare il tempoHSK 7-9
- 收藏版shōu cáng bǎnedizione da collezionistaHSK 7-9
- 嬉闹xī nàoscherzare; ridere e giocare rumorosamenteHSK 7-9
- 游艺yóu yìintrattenimento, svagoHSK 7-9
- 雅兴yǎ xìngumore raffinato o interesse per attività eleganti; inclinazione esteticaHSK 7-9