遗恨 (yí hèn) — rimpianto eterno; rimorso per tutta la vita
Definition
Sostantivo formale e letterario per un rimpianto duraturo che ti accompagna per tutta la vita — più forte e permanente di 后悔, che è il 'rimpianto' quotidiano per un'azione specifica.
noun
rimpianto eternorimorso per tutta la vita
Examples
- ，遗恨。Duì yú nà cì shī bài, tā shǐ zhōng huái yǒu shēn shēn de yí hèn.Per quel fallimento, ha sempre nutrito un profondo rimpianto eterno.
- 遗恨。Zhè ge jué dìng chéng le tā yì shēng zhōng zuì dà de yí hèn.Questa decisione è diventata il più grande rimpianto eterno della sua vita.
- 遗恨。Shī rén zài zuò pǐn zhōng biǎo dá le duì gù tǔ de yí hèn.Il poeta ha espresso un rimpianto eterno per la sua terra natale nelle sue opere.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.