遥 (yáo) — (forma legata) distante, remoto, lontano
Definizione
遥 è un prefisso letterario legato che significa 'lontano/remoto' — non sta da solo, ma si combina con parole come 遥远, 遥控, 遥望 per esprimere grande distanza.
forma legata
distanteremotolontano
Facili da confondere
- 摇yáosimile nel suonoscuotere
- 窑yáosimile nel suonofornace (per cuocere ceramica, mattoni o calce)
- 谣yáosimile nel suonocanzone popolare; ballata; filastrocca (in composti come 歌谣, 童谣)
- 姚yáosimile nel suonoYao (cognome)
- 鳐yáosimile nel suonorazza (tipo di pesce cartilagineo)
- 尧yáosimile nel suonoYao, un leggendario re saggio nella mitologia cinese antica
Esempi
- 。Cóng zhè lǐ dào nà lǐ fēi cháng yáo yuǎn.È molto lontano da qui a là.
- 。Tā yòng yáo kòng qì dǎ kāi le diàn shì.Ha acceso la TV con il telecomando.
- 。Tā zhàn zài shān dǐng shàng yáo wàng yuǎn fāng.Lei si è fermata sulla cima della montagna e ha guardato in lontananza.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.