邪念 (xié niàn) — pensiero malvagio, idea malvagia
Definition
Pensiero malvagio o cattivo che sorge nella mente, spesso che la persona cerca di sopprimere. Più forte e letterario di 坏念头, che è il termine parlato quotidiano per un'idea cattiva/malvagia.
noun
pensiero malvagioidea malvagia
Examples
- 邪念。Tā xīn zhōng tū rán shēng chū le yí gè xié niàn.Un pensiero malvagio è sorto all'improvviso nel suo cuore.
- 邪念。Tā nǔ lì yā zhì zhù zì jǐ de xié niàn.Ha cercato duramente di sopprimere i suoi pensieri malvagi.
- 邪念，。xié niàn Rú guǒ bú qù kòng zhì, jiù huì niàng chéng dà huò.Se i pensieri malvagi non vengono controllati, causeranno un grande disastro.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.