郭 (guō) — muro esterno della città (forma legata, usata in composti); un cognome, Guo

Definizione

Un morfema legato classico/arcaico che significa 'muro esterno della città', quasi mai usato da solo oggi. Come elemento autonomo all'HSK 7 sopravvive principalmente come il comune cognome Guo.

forma legata
muro esterno della città (forma legata, usata in composti)un cognomeGuo
Facili da confondere

Esempi

  • 郭。
    Zhè zuò chéng shì de chéng guō fēi cháng gǔ lǎo.
    Le mura cittadine di questa città sono molto antiche.
  • 郭。
    guō Xiān sheng shì wǒ dà xué de lǎo shī.
    Il signor Guo è un insegnante nella mia università.
  • 郭。
    Tā men de xìng shì guō.
    Il loro cognome è Guo.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 𩫖𩫖𩫖edificio alto
  • 邑邑yìcittà

La parte sinistra di 郭 deriva da 𩫖, un edificio alto, mentre la parte destra è 邑, una città; insieme rappresentano le mura esterne della città con torri.

Compare in
Edifici e strutture

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.