鄙人 (bǐ rén) — (scritto, arcaico, umile) io; il vostro umile servitore (termine autodenigratorio usato in lettere o contesti formali)
Definition
Autoriferimento arcaico e scritto che significa 'io' — usato umilmente in lettere formali o discorsi per riferirsi a sé stessi con modestia. Molto più letterario e autodenigratorio di qualsiasi pronome parlato.
idiom
(scritto, arcaico, umile) ioil vostro umile servitore (termine autodenigratorio usato in lettere o contesti formali)
Examples
- 鄙人，。bǐ rén Bù cái, chéng méng xiān sheng hòu ài.Sono indegno, eppure sono profondamente grato per la vostra generosità, signore.
- 鄙人，。Cǐ shì bǐ rén lüè zhī yī èr, yuàn yǔ zhū wèi fēn xiǎng.Mi capita di sapere qualcosa su questa faccenda e vorrei condividerlo con tutti voi.
- 鄙人，。bǐ rén Cái shū xué qiǎn, hái wàng duō duō zhǐ jiào.Questo umile servo è privo di talento e istruzione; chiedo umilmente la vostra guida.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.